ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

茁 zhuó germer

germer ; prospérer ; vigoureux ; sain

Comment retenir 茁: 艹 herbe + 出 sortir = germer. L'herbe verte perce entre les fissures là où les gens sortent du métro, comme si la nature voulait germer partout.

  • HSK 9
  • 8 traits
  • Radical 艹

Décomposition

形声 · Sens + son

Une partie donne le sens, l’autre donne le son.

茁 = 艹 herbe + 出 sortir

  • 艹 herbe sens
  • 出 sortir son
    • 屮 pousse
    • 凵 boîte ouverte
L’histoire Gushi

L'herbe verte perce entre les fissures là où les gens sortent du métro, comme si la nature voulait germer partout.

Comment il est né

L'herbe donne le sens et le signe de sortir donne le son ; le mot décrivait d'abord l'herbe jeune qui sort de terre.

Comment l’employer

  • Lié ; la croissance vigoureuse d'une pousse : pour ainsi dire uniquement 茁壮 (zhuózhuàng) robuste et florissant.
  • Sa formule d'attache est 茁壮成长 (zhuózhuàng chéngzhǎng) grandir fort et sain, pour des enfants, des cultures ou une jeune entreprise.

Mots avec 茁