最 zuì le plus
le plus ; superlatif
Comment retenir 最: 日 soleil + ⿸耳又 acquérir = le plus. À la plage, l'ado reste toute la journée au soleil pour acquérir un bronzage, et de toutes ses amies c'est elle qui brûle le plus.
Décomposition
形声 · Sens + son
à l’origine 宀 + 取
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
最 = 日 soleil + ⿸耳又 acquérir
- 日 soleil forme seule
- ⿸耳又 acquérir son
À la plage, l'ado reste toute la journée au soleil pour acquérir un bronzage, et de toutes ses amies c'est elle qui brûle le plus.
Comment il est né
La forme la plus ancienne place une partie sonore sous un toit, pour dire rassembler ; le toit s'est usé jusqu'à devenir le haut actuel.
Comment l’employer
- « Le plus », le superlatif, place-le devant l'adjectif : 最好 (zuìhǎo) le meilleur, 最大 (zuìdà) le plus grand, 最喜欢 (zuì xǐhuan) préférer.
- 最近 (zuìjìn) fonctionne à la fois comme « le plus proche » et, très souvent, « récemment, ces temps-ci ». 最后 (zuìhòu) = enfin, dernier ; 最初 (zuìchū) = au début.
Mots avec 最
Phrases d’exemple
- 我最喜欢看书。 Wǒ zuì xǐhuan kànshū.Ce que j'aime par-dessus tout, c'est lire.
- 这是附近最高的山。 Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.C'est la plus haute montagne des environs.
- 他在看报纸的最新消息。 Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.Il lit les dernières nouvelles dans le journal.
- 她最近就要出国了。 Tā zuìjìn jiùyào chūguó le.Elle partira bientôt à l'étranger.