ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

挟 xié saisir

Comment retenir 挟: 扌 main + 夹 serrer = saisir. Quand le vieil homme trébuche dans l'escalier, un ado tend une main rapide pour saisir son bras et le serrer fort.

  • HSK 7
  • 9 traits
  • Radical 扌

Décomposition

挟 = 扌 main + 夹 serrer

  • 扌 main
  • 夹 serrer
L’histoire Gushi

Quand le vieil homme trébuche dans l'escalier, un ado tend une main rapide pour saisir son bras et le serrer fort.

Comment l’employer

  • Tenir sous le bras ; contraindre, prendre en otage : 挟持 (xiéchí) séquestrer, détourner, 要挟 (yāoxié) faire chanter, contraindre.
  • 挟天子以令诸侯 (xié tiānzǐ yǐ lìng zhūhóu) = tenir l'empereur pour commander aux seigneurs : se servir d'une prise sur quelqu'un pour dominer les autres.

Mots avec 挟