妆 zhuāng parure
parure ; maquillage
Comment retenir 妆: 丬 bûche fendue + 女 femme = parure. Après avoir empilé des bûches fendues toute la matinée au camping, la femme se regarde dans le rétro et rit "Adieu parure !"
Décomposition
妆 = 丬 bûche fendue + 女 femme
- 丬 bûche fendue
- 女 femme
Après avoir empilé des bûches fendues toute la matinée au camping, la femme se regarde dans le rétro et rit "Adieu parure !"
Comment l’employer
- Le maquillage, se maquiller : 化妆 (huàzhuāng) se maquiller, 卸妆 (xièzhuāng) se démaquiller, 淡妆 (dànzhuāng) un maquillage léger.
- 嫁妆 (jiàzhuang) = la dot, le trousseau de la mariée. Noter 化妆 (le maquillage) face à 化装 (huàzhuāng, se déguiser) : même pinyin, 妆 ou 装 différent.