奇 qí étrange
étrange ; remarquable
Comment retenir 奇: 大 grand + 可 pouvoir = étrange. Un grand colis arrive au bureau, et personne ne semble pouvoir dire qui l'a commandé, ce qui est très étrange.
Décomposition
形声 · Sens + son
Une partie donne le sens, l’autre donne le son.
奇 = 大 grand + 可 pouvoir
- 大 grand sens
- 可 pouvoir son
- 丁 homme adulte
- 口 bouche
Un grand colis arrive au bureau, et personne ne semble pouvoir dire qui l'a commandé, ce qui est très étrange.
Comment il est né
La partie grand donne le sens et la partie pouvoir donne le son ; le mot veut dire étrange ou insolite.
Comment l’employer
- L'idée d'étrange, de remarquable : 奇怪 (qíguài) bizarre, 神奇 (shénqí) magique, 奇特 (qítè) singulier.
- 好奇 (hàoqí, noter le 4e ton sur hào) signifie curieux : 我很好奇 (wǒ hěn hàoqí) je suis très curieux.
- 奇迹 (qíjì) est un miracle ; 传奇 (chuánqí) est légendaire, une légende.
- La lecture alternative jī apparaît en mathématiques (奇数 jīshù, nombre impair) : à opposer à la lecture qí de l'« étrange ».
Caractères avec 奇
Mots avec 奇
Phrases d’exemple
- 这件事情很奇怪。 Zhè jiàn shìqing hěn qíguài.C'est très bizarre.
- 我突然有种奇怪的感觉。 Wǒ tūrán yǒu zhǒng qíguài de gǎnjué.J'ai eu soudain une impression étrange.
- 长城是七大奇迹之一。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde.