ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

夫 fū mari

homme ; mari

Comment retenir 夫: 二 deux + 人 personne = mari. Au mariage, deux amis soulèvent le marié, la personne la plus heureuse de la salle, et crient "Maintenant, c'est un vrai mari !"

  • 377e caractère le plus fréquent
  • HSK 2
  • 4 traits
  • Radical 大

Décomposition

象形 · Pictogramme

Un dessin de la chose qu’il désigne.

夫 = 二 deux + 人 personne

  • 二 deux
  • 人 personne
L’histoire Gushi

Au mariage, deux amis soulèvent le marié, la personne la plus heureuse de la salle, et crient "Maintenant, c'est un vrai mari !"

Comment il est né

La forme la plus ancienne est un homme debout, le même dessin que grand avec un trait de plus en haut.

Comment l’employer

  • « Mari, homme » : 丈夫 (zhàngfu) le mari, 夫妻 (fūqī) un couple marié, 夫人 (fūrén) madame, l'épouse (soutenu).
  • Attention aux lectures : 大夫 se dit dàifu = médecin (familier), et non dàfū. 功夫 (gōngfu) = le kung-fu, ou le savoir-faire et l'effort.

Caractères avec 夫

Mots avec 夫

Phrases d’exemple

  • 他是我的丈夫。 Tā shì wǒ de zhàngfu.C'est mon mari.
  • 在中国，医生也叫大夫。 Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.En Chine, on appelle aussi les médecins « daifu ».
  • 她不允许丈夫出门。 Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.Elle ne laisse pas son mari sortir.
  • 一对夫妻在公园里散步。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.Le couple se promène dans le parc.