培 péi cultiver
cultiver ; exploiter
Comment retenir 培: 土 terre + 咅 cracher = cultiver. Papi s'agenouille dans la terre, s'arrête pour cracher dans ses mains et montre à son petit-fils comment cultiver.
Décomposition
培 = 土 terre + 咅 cracher
- 土 terre
- 咅 cracher
Papi s'agenouille dans la terre, s'arrête pour cracher dans ses mains et montre à son petit-fils comment cultiver.
Comment l’employer
- Caractère lié signifiant « cultiver, former », central dans 培养 (péiyǎng), développer, faire naître (un talent, une habitude, des personnes) : 培养兴趣 (péiyǎng xìngqù), susciter un intérêt.
- 培训 (péixùn) désigne la formation professionnelle et technique, et fait aussi office de nom : 培训班 (péixùnbān), un stage de formation.
- 培育 (péiyù) et 栽培 (zāipéi) étendent tous deux le sens de « cultiver » aux plantes, et au figuré à l'accompagnement des personnes.
- 培 apparaît rarement comme verbe autonome. Il lui faut l'un de ces compagnons.