ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

刊 kān publication

publication ; périodique ; publier ; imprimer

Comment retenir 刊: 干 faire + 刂 couteau = publication. Ne sachant que faire d'autre de son exemplaire, papi découpe la page au couteau et dit à tous "Je suis dans une vraie publication!"

  • HSK 6
  • 5 traits
  • Radical 刂

Décomposition

形声 · Sens + son

Une partie donne le sens, l’autre donne le son.

刊 = 干 faire + 刂 couteau

  • 干 faire son
  • 刂 couteau sens
L’histoire Gushi

Ne sachant que faire d'autre de son exemplaire, papi découpe la page au couteau et dit à tous "Je suis dans une vraie publication!"

Comment il est né

Le couteau donne le sens et la partie gauche le son : couper, retrancher.

Comment l’employer

  • Relève de l'édition et des périodiques : 报刊 (bàokān) la presse ; 刊物 (kānwù) une publication ; 期刊 (qīkān) une revue.
  • Comme verbe, « publier, faire paraître » : 刊登 (kāndēng) publier (un article, une annonce), 刊载 (kānzǎi) faire paraître.

Mots avec 刊