{
  "name": "HSK 1 grammar syllabus (German)",
  "language": "German",
  "languageCode": "de",
  "source": "The official HSK 3.0 考试大纲, published November 2025.",
  "compiledBy": "Gushi — https://gushichinese.com/",
  "license": "CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
  "attribution": "HSK 1 grammar syllabus by Gushi (https://gushichinese.com/de/hsk-3.0/grammatik/1), CC BY-SA 4.0",
  "page": "https://gushichinese.com/de/hsk-3.0/grammatik/1",
  "sources": {
    "lists": "The word, character and grammar lists: the official HSK 3.0 考试大纲, published November 2025. Facts out of a published document.",
    "meanings": "The German meanings, example translations and grammar explanations: translated by hand for Gushi from the English, which is itself adapted from CC-CEDICT (https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=cc-cedict), CC BY-SA 4.0. This is why this data is share-alike. They are not machine translations and they are not derived from any other published German HSK list; as far as we know no complete one existed.",
    "examples": "The example sentences: largely from the Tatoeba Project (https://tatoeba.org), CC BY 2.0 FR, plus sentences written for Gushi.",
    "compilation": "The selection, the pinyin, the tone numbers, the sense ordering and the checking: Gushi."
  },
  "audioNote": "Free to play from gushichinese.com. NOT covered by this licence: the recordings are synthesised speech and are not ours to relicense as a corpus.",
  "updated": "2026-10-09",
  "kind": "grammar",
  "level": 1,
  "count": 45,
  "fields": {
    "level": "HSK 3.0 level, 1 to 9.",
    "point": "The grammar point as the syllabus names it.",
    "pattern": "The pattern the syllabus prints beside the point, where it prints one.",
    "categoryChinese": "The syllabus category, in Chinese.",
    "categoryGerman": "The same category, in the language named by the file's `language` field.",
    "explanation": "What the point does, in one sentence.",
    "exampleChinese": "Example sentence in simplified Chinese.",
    "exampleGerman": "The example sentence, in the language named by the file's `language` field."
  },
  "data": [
    {
      "level": 1,
      "point": "前缀“小-”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "语素",
      "categoryGerman": "Wortbausteine",
      "explanation": "Das Präfix 小- vor einem Familien- oder Vornamen ergibt eine freundliche, vertraute Anrede.",
      "exampleChinese": "小王是我的同学。",
      "exampleGerman": "Xiao Wang ist mein Mitschüler."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "前缀“第-”",
      "pattern": "第＋数词",
      "categoryChinese": "语素",
      "categoryGerman": "Wortbausteine",
      "explanation": "Das Präfix 第- vor einem Zahlwort bildet Ordnungszahlen: 第一 erster, 第二 zweiter.",
      "exampleChinese": "今天是我上班的第一天。",
      "exampleGerman": "Heute ist mein erster Arbeitstag."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "后缀“-们”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "语素",
      "categoryGerman": "Wortbausteine",
      "explanation": "Das Suffix -们 bildet den Plural bei Pronomen und Personenwörtern: 我们, 老师们.",
      "exampleChinese": "我们是学生。",
      "exampleGerman": "Wir sind Schüler."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "后缀“-边”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "语素",
      "categoryGerman": "Wortbausteine",
      "explanation": "Das Suffix -边 tritt an Richtungswörter und bildet Ortsangaben: 上边, 前边, 外边.",
      "exampleChinese": "书在桌子上边。",
      "exampleGerman": "Das Buch liegt oben auf dem Tisch."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "方位名词（上、下、里、外、前、后）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Ortsnomen wie 上, 下, 里, 外 stehen nach einem Nomen und drücken „auf / unter / in / außerhalb“ aus.",
      "exampleChinese": "我的书在家里。",
      "exampleGerman": "Mein Buch ist zu Hause."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "能愿动词“会、能”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Modalverben 会 und 能 vor einem Verb drücken erlernte Fertigkeit (会) oder Vermögen und Möglichkeit (能) aus.",
      "exampleChinese": "我会说汉语。",
      "exampleGerman": "Ich kann Chinesisch sprechen."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "能愿动词“想、要”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Modalverben 想 und 要 vor einem Verb drücken aus, dass man etwas möchte oder vorhat.",
      "exampleChinese": "我想喝茶。",
      "exampleGerman": "Ich möchte Tee trinken."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "能愿动词“可以”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Das Modalverb 可以 drückt Erlaubnis oder Möglichkeit aus: „dürfen / können“.",
      "exampleChinese": "你可以坐这儿。",
      "exampleGerman": "Du darfst dich hierhin setzen."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "离合词（睡觉、说话、上课……）",
      "pattern": "睡觉 → 睡（一个好）觉",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Trennbare Verben wie 睡觉, 说话, 上课 sind Verb-Objekt-Verbindungen, die wie ein Verb wirken, und auseinandertreten, um 了 oder eine Mengenangabe dazwischenzunehmen.",
      "exampleChinese": "我晚上十点睡觉。",
      "exampleGerman": "Ich gehe abends um zehn ins Bett."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "疑问代词（什么、谁、哪儿、几、多少……）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Fragewörter wie 什么, 谁, 哪儿 stehen an genau der Satzstelle, nach der gefragt wird.",
      "exampleChinese": "这是什么？",
      "exampleGerman": "Was ist das?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "人称代词（我、你、您、他、她、大家……）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Personalpronomen bezeichnen Menschen; 您 ist die höfliche Form von 你.",
      "exampleChinese": "您好，王老师！",
      "exampleGerman": "Guten Tag, Herr Wang! (höflich)"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "指示代词（这、那、这儿、那儿、这些……）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Demonstrativa 这 „dieser“ und 那 „jener“ zeigen auf Menschen, Dinge und Orte.",
      "exampleChinese": "这是我的书。",
      "exampleGerman": "Das ist mein Buch."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "数词（一……十、百、千、半、二/两）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Zahlwörter zählen Dinge; vor einem Zähleinheitswort heißt „zwei“ 两, nicht 二.",
      "exampleChinese": "我有两个哥哥。",
      "exampleGerman": "Ich habe zwei ältere Brüder."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "名量词（本、个、家、口、块、件、只、元；杯）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Zwischen einer Zahl oder einem Demonstrativum und dem Nomen muss ein Zähleinheitswort stehen; 个 ist das allgemeinste.",
      "exampleChinese": "我买了三个苹果。",
      "exampleGerman": "Ich habe drei Äpfel gekauft."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "时量词（日、号、岁、点、分、年、天）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Zeitzähleinheitswörter zählen Daten, Lebensjahre und Uhrzeiten; 岁 zählt Lebensjahre.",
      "exampleChinese": "你儿子几岁？",
      "exampleGerman": "Wie alt ist dein Sohn?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "程度副词“很、太、非常、真、有点儿”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Gradadverbien stehen vor dem Adjektiv; ein einfaches Adjektivprädikat nimmt meist 很.",
      "exampleChinese": "我今天很忙。",
      "exampleGerman": "Ich habe heute sehr viel zu tun."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "范围副词“都”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Das Adverb 都 vor dem Verb heißt „alle / beide“ und fasst alles zuvor Genannte zusammen.",
      "exampleChinese": "我们都是学生。",
      "exampleGerman": "Wir sind alle Schüler."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "时间副词“在、正在”",
      "pattern": "（正）在＋动词（＋呢）",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "在 oder 正在 vor dem Verb markiert eine laufende Handlung, oft mit 呢 am Satzende.",
      "exampleChinese": "他在吃饭。",
      "exampleGerman": "Er isst gerade."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "频率副词“再”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Das Adverb 再 vor einem Verb heißt „wieder / noch einmal“, für eine künftige Wiederholung.",
      "exampleChinese": "你明天再来吧。",
      "exampleGerman": "Komm morgen wieder."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "关联副词“也、还”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Das Adverb 也 vor dem Verb heißt „auch“ und knüpft eine zweite, gleichlaufende Aussage an.",
      "exampleChinese": "我是学生，他也是学生。",
      "exampleGerman": "Ich bin Schüler, und er ist auch Schüler."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "否定副词“不”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "不 vor einem Verb oder Adjektiv verneint Gegenwärtiges, Gewohnheitsmäßiges und Beabsichtigtes.",
      "exampleChinese": "我不是老师。",
      "exampleGerman": "Ich bin keine Lehrerin."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "否定副词“没（有）”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "没(有) verneint Besitz und abgeschlossene Handlungen: „nicht haben / hat nicht“.",
      "exampleChinese": "我没有钱。",
      "exampleGerman": "Ich habe kein Geld."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "介词“在”（引出时间、处所）",
      "pattern": "在＋处所＋动词",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Präposition 在 führt vor dem Verb den Ort oder die Zeit einer Handlung ein.",
      "exampleChinese": "我在学校学习。",
      "exampleGerman": "Ich lerne in der Schule."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "介词“和、对”（引出对象）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Präposition 和 führt die Person ein, mit der man etwas tut; 对 führt das Gegenüber ein, „zu / gegenüber“.",
      "exampleChinese": "我和妈妈去商店。",
      "exampleGerman": "Ich gehe mit Mama in den Laden."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "连词“和”（连接词语）",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Konjunktion 和 verbindet Nomen oder Nominalgruppen: „A und B“.",
      "exampleChinese": "我有一只猫和一只狗。",
      "exampleGerman": "Ich habe eine Katze und einen Hund."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "结构助词“的”",
      "pattern": "定语＋的＋名词",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Partikel 的 verbindet ein Attribut mit seinem Nomen und markiert Besitz: 我的书 „mein Buch“.",
      "exampleChinese": "那是我的书。",
      "exampleGerman": "Das ist mein Buch."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "动态助词“了”",
      "pattern": "动词＋了（＋宾语）",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Aspektpartikel 了 direkt hinter dem Verb markiert eine abgeschlossene Handlung.",
      "exampleChinese": "我买了三本书。",
      "exampleGerman": "Ich habe drei Bücher gekauft."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "语气助词“吗”",
      "pattern": "……＋吗？",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Satzfinales 吗 macht aus einer Aussage eine Ja/Nein-Frage.",
      "exampleChinese": "你是学生吗？",
      "exampleGerman": "Bist du Schüler?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "语气助词“呢”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Satzfinales 呢 fragt „und was ist mit …?“, mildert eine laufende Frage oder fragt, wo etwas ist.",
      "exampleChinese": "我是老师，你呢？",
      "exampleGerman": "Ich bin Lehrer. Und du?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "语气助词“吧”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Satzfinales 吧 macht einen Vorschlag oder markiert eine Annahme, von der die sprechende Person ausgeht.",
      "exampleChinese": "我们回家吧。",
      "exampleGerman": "Gehen wir nach Hause."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "语气助词“了”（变化）",
      "pattern": "……＋了",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Satzfinales 了 markiert eine neue Lage oder einen Zustandswechsel: „jetzt / nicht mehr“.",
      "exampleChinese": "天气冷了。",
      "exampleGerman": "Das Wetter ist kalt geworden."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "叹词“喂”",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "词类",
      "categoryGerman": "Wortarten",
      "explanation": "Die Interjektion 喂 eröffnet ein Telefonat oder ruft jemanden an: „hallo?“.",
      "exampleChinese": "喂，你现在忙吗？",
      "exampleGerman": "Hallo, hast du gerade zu tun?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "主谓句1：动词谓语句",
      "pattern": "主语＋动词（＋宾语）",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Der Grundsatz: ein Subjekt, gefolgt von einem Verb und einem möglichen Objekt.",
      "exampleChinese": "我吃米饭。",
      "exampleGerman": "Ich esse Reis."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "主谓句2：形容词谓语句",
      "pattern": "主语＋（副词＋）形容词",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Ein Adjektiv steht direkt als Prädikat: davor wird kein 是 gesetzt.",
      "exampleChinese": "爸爸今天很忙。",
      "exampleGerman": "Papa hat heute viel zu tun."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "主谓句3：名词谓语句",
      "pattern": "主语＋名词性词语",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Eine Nominalgruppe steht direkt als Prädikat bei Datum, Uhrzeit, Alter und Preis, ohne 是.",
      "exampleChinese": "今天星期一。",
      "exampleGerman": "Heute ist Montag."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "非主谓句",
      "pattern": "",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Eine vollständige Äußerung ohne Subjekt-Prädikat-Struktur, häufig bei Grüßen und Bitten.",
      "exampleChinese": "请坐，请喝茶。",
      "exampleGerman": "Setz dich bitte und trink etwas Tee."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "正反问句",
      "pattern": "动词＋不＋动词",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Eine Ja/Nein-Frage, gebildet aus der bejahten und der verneinten Form des Verbs oder Adjektivs nebeneinander.",
      "exampleChinese": "你去不去？",
      "exampleGerman": "Gehst du nun oder nicht?"
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "祈使句（请／不要）",
      "pattern": "不要＋动词",
      "categoryChinese": "句型",
      "categoryGerman": "Satzmuster",
      "explanation": "Der Imperativ nutzt 请 für höfliche Bitten und 不要, um jemandem etwas zu untersagen.",
      "exampleChinese": "不要说话。",
      "exampleGerman": "Sprich nicht."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "“是”字句1（等同或类属）",
      "pattern": "A＋是＋B",
      "categoryChinese": "特殊句型",
      "categoryGerman": "Besondere Satzmuster",
      "explanation": "是 verbindet das Subjekt mit dem, was es ist oder zu welcher Gattung es gehört.",
      "exampleChinese": "我是学生。",
      "exampleGerman": "Ich bin Schüler."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "“有”字句1（领有）",
      "pattern": "主语＋有＋宾语",
      "categoryChinese": "特殊句型",
      "categoryGerman": "Besondere Satzmuster",
      "explanation": "有 drückt Besitz aus: das Subjekt hat etwas.",
      "exampleChinese": "我有一个姐姐。",
      "exampleGerman": "Ich habe eine ältere Schwester."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "存现句1",
      "pattern": "处所＋有＋数量短语＋名词",
      "categoryChinese": "特殊句型",
      "categoryGerman": "Besondere Satzmuster",
      "explanation": "Ein Existenzsatz: zuerst der Ort, dann führt 有 (oder 是) ein, was dort ist.",
      "exampleChinese": "桌子上有三本书。",
      "exampleGerman": "Auf dem Tisch liegen drei Bücher."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "连动句1",
      "pattern": "主语＋动词1（＋宾语）＋动词2（＋宾语）",
      "categoryChinese": "特殊句型",
      "categoryGerman": "Besondere Satzmuster",
      "explanation": "Zwei aufeinanderfolgende Verben teilen ein Subjekt; das erste ist oft 去/来 und nennt Zweck oder Mittel.",
      "exampleChinese": "我去商店买苹果。",
      "exampleGerman": "Ich gehe in den Laden, um Äpfel zu kaufen."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "双宾语句1",
      "pattern": "主语＋动词＋宾语1＋宾语2",
      "categoryChinese": "特殊句型",
      "categoryGerman": "Besondere Satzmuster",
      "explanation": "Manche Verben nehmen zwei Objekte: zuerst die Person, dann die Sache.",
      "exampleChinese": "妈妈给我十块钱。",
      "exampleGerman": "Mama gibt mir zehn Yuan."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "时间表示法",
      "pattern": "数词＋点（＋数词＋分）",
      "categoryChinese": "特殊表达法",
      "categoryGerman": "Besondere Ausdrucksweisen",
      "explanation": "Die Uhrzeit wird mit 点 für die Stunde und 分 für die Minuten genannt und steht vor dem Verb.",
      "exampleChinese": "现在三点十分。",
      "exampleGerman": "Es ist jetzt zehn nach drei."
    },
    {
      "level": 1,
      "point": "钱数表示法",
      "pattern": "数词＋块（钱）",
      "categoryChinese": "特殊表达法",
      "categoryGerman": "Besondere Ausdrucksweisen",
      "explanation": "Preise werden mit 块 (umgangssprachlich) oder 元 (förmlich) gezählt: 三块钱 „drei Yuan“.",
      "exampleChinese": "这个苹果三块钱。",
      "exampleGerman": "Dieser Apfel kostet drei Yuan."
    }
  ]
}